Creative Commons E AdSense: La Pubblicità E' Compatibile Con L'Uso Non Commerciale?
Se trovi sul web un articolo pubblicato sotto licenza Creative Commons Not Commercial, lo puoi ripubblicare sul tuo blog, anche se hai pubblicità online o gli annunci contestuali di AdSense? Questo dubbio nasce dal fatto che Creative Commons ti dice che non ne puoi fare un uso commerciale, mentre tu vuoi ripubblicare quel contenuto (audio, video, immagini o testo) solamente per farlo leggere ai tuoi visitatori. E' anche vero, però che il contenuto da te ripubblicato, può essere una potenziale fonte di guadagno per te nel momento in cui chi legge fa click sulle pubblicità o, semplicemente, visita la pagina.
Per cercare di capire meglio come stanno le cose ho chiesto a Valentino Spataro, appassionato degli aspetti legali della rete. Valentino è andato a leggere con attenzione la licenza Creative Commons Not Commercial, le linee guida per l'utilizzo della licenza e gli altri documenti messi a disposizione sul sito di Creative Commons. Poi ci siamo incontrati in videoconferenza e mi ha spiegato meglio come ci si deve comportare.
Nell'articolo che segue e nei tre video registrati troverai tutte le informazioni per capire come regolarti, se vuoi ripubblicare articoli sotto licenza Creative Commons su un blog o un sito sul quale fai uso, per esempio, della pubblicità contestuale di AdSense.
Cos'e' la Licenza Creative Commons Not Commercial?
Durata: 1' 38"
E' una licenza d'uso di opere protette dal diritto d'autore. Con questa licenza, che è disponibile gratuitamente per chiunque la voglia usare, si autorizza l'utilizzo delle proprie opere ad alcune condizioni che sono rese note a tutti sulle pagine del sito di Creative Commons.
Scopo delle licenze Creative Commons è promuovere la diffusione delle conoscenze. Purtroppo però in Italia è richiesta la forma scritta, e fino a quando non si usa la firma elettronica, non c'è nulla da fare: potranno essere utilizzate per indicare comunque l'autore e chiedere conto di non voler confermare in giudizio la propria dichiarazione, ma potrebbero non valere. Vietando ogni uso delle opere altrui.
Nonostante gli aspetti legali, l'uso di licenze Creative Commons offre comunque un vantaggio perché è ragionevole aspettarsi, che chi usa questo tipo di licenze, sia favorevole all'uso delle proprie opere e non cambi opinione.
La licenza Creative Commons Not Commercial vieta l'uso commerciale. Ma cosa vuol dire esattamente "uso commerciale"? Posso ripubblicare un articolo, già pubblicato con questa licenza, sul mio blog dove ci sono anche le pubblicità di AdSense? Sul mio blog non vendo le opere altrui, tuttavia ho comunque un guadagno indiretto da ciò che pubblico.
Su una pagina dedicata del sito di Creative Commons c'è scritto:
"Tu non puoi esercitare alcuno dei diritti a Te concessi al precedente punto 3 in una maniera tale che sia prevalentemente intesa o diretta al perseguimento di un vantaggio commerciale o di un compenso monetario privato."
Si intende quindi vietata espressamente la vendita del prodotto. Ma anche altri guadagni indiretti.
Quali Usi Sono Vietati?
Durata: 1' 53"
Ogni vantaggio commerciale deve essere autorizzato dall'autore. La licenza è molto ampia.
Lasciamo da parte comunque i vari tipi di "fair use", che consistono nel citare parti di opere altrui, citando la fonte per scopo di studio, di discussione e così via.
Qui si tratta di vietare l'inclusione in altre opere: una foto all'interno di un promo pubblicitario; una musica come colonna sonora di un sito con accesso a pagamento; un video solo dopo aver visto una pubblicità.
Questi usi sono vietati. Il sito di Creative Commons ha un wiki dedicato alle linee guida a proposito della licenza Creative Commons Not Commercial. In questo wiki ci sono alcuni paragrafi che parlano proprio del rapporto tra la licenza Creative Commons Not Commercial e le pubblicità.
Un paragrafo in particolare chiarisce definitivamente ogni dubbio sulla possibilità si ripubblicare integralmente un'opera rilasciata sotto licenza Creative Commons Not Commercial su un sito che ha le pubblicità di AdSense:
"Is the NC-licensed work being used in connection with advertisements for third party products or services where the NC-licensed work is the primary draw or a is substantial amount, both qualitatively and quantitatively? For example, does a podcast consisting solely of CC BY-NC-SA licensed music have ads for a record store at the start and end of the podcast."
Il diritto d'autore è violato nel caso in cui ci sia pubblicità, anche di terze parti, anche in altre parti del testo, sempre che l'opera ripubblicata sia il contenuto principale della pagina, sia in termini qualitativi che quantitativi.
Per intenderci, stai violando il diritto d'autore:
- Se ripubblichi un articolo sotto licenza Creative Commons Not Commercial e metti nella stessa pagina le pubblicità di AdSense;
- Se aggiungi un'introduzione all'articolo che stai ripubblicando e metti nella stessa pagina le pubblicità di AdSense;
- Se aggiungi qualche frase di commento qua e la nel testo dell'articolo che stai ripubblicando e metti nella stessa pagina le pubblicità di AdSense;
Non è violazione del copyright se scrivo un testo originale e, all'interno, cito parte dell'opera: in questo caso si tratta di fair use. Citazione indicando la fonte. Al limite potrei copiare integralmente il testo qualora, anche quantitativamente e qualitativamente, il mio contributo sia talmente superiore da prevalere sull'opera integralmente citata.
In pratica, con la licenza Creative Commons Not Commercial l'autore accetta la possibilità che altri prendano i suoi contenuti e li ridistribuiscano, ma si riserva tutti i vantaggi commerciali legati a quei contenuti.
Chi mette la licenza Not Commercial vuole essere parte dei guadagni, meglio tenerlo presente.
Invece, con la licenza Creative Commons generica si autorizza anche la copiatura e ogni guadagno che ne derivi.
Per negare l'uso commerciale dei contenuti è necessario specificarlo utilizzando la licenza Creative Commons Not Commercial.
Se non è specificato che si nega l'uso commerciale, puoi usare i contenuti per ripobblicarli sul tuo blog, anche se hai le pubblicità.
Se vuoi proprio ripubblicarli, considera che le licenze Creative Commons permettono comunque all'autore di prendere accordi diversi. Per cui puoi comunque contattare l'autore e farti autorizzare personalmente, indipendentemente dalla licenza.
Ecco risolto il problema. Consiglio però di scrivere in fondo alla pagina che è stata data l'autorizzazione ad personam da parte dell'autore e che per tutte le ulteriori ripubblicazioni la licenza alla quale fare riferimento è quella indicata sul sito dall'autore.
Se contatti l'autore, inoltre, avrai modo di parlare con una persona che ha interessi simili ai tuoi e ti assicuro che parlare a voce con chi ha scritto l'articolo che ti interessa e che vuoi ripubblicare porterà un valore aggiunto al tuo lavoro.
Vantaggi della Licenza Creative Commons Not Commercial
Durata: 2' 10"
La licenza Creative Commons Not Commercial è quindi lo strumento ideale per un autore che, sebbene sia favorevole alla libera circolazione della propria opera e alla ripubblicazione dei propri contenuti, vuole tuttavia riservarsi il diritto di essere remunerato qualora la propria opera porti dei benefici economici a chi la ha ripubblicata.
Nel mondo dell'editoria online, in cui molti blog e siti ospitano AdSense o altre forme di pubblicità online, usare la licenza Creative Commons Not Commercial vuol dire sicuramente limitare la distribuzione dei propri contenuti.
Se usi la licenza Creative Commons Not Commercial, chi ha pubblicità sul proprio sito non può ripubblicare integralmente i tuoi contenuti, anche se è un privato.
Ciò non toglie però che la citazione parziale è sempre autorizzata. Inoltre una autorizzazione personale è sempre possibile, e direi che non è neanche troppo difficile da ottenere, contattando l'autore.
Link Utili
Ecco i link, citati nell'articolo, che ti saranno utili per approfondire il tema:
- Licenza Creative Commons Not Commercial in Italiano
- Linee guida per l'uso della licenza Creative Commons Not Commercial
- Legal Code della Licenza Creative Commons Not Commercial in Italiano
- Sito Italiano di Creative Commons
- Che Cosa Sono Le Licenze Creative Commons? 5 Video Ti Aiutano A Scoprirlo
- Guadagnare Online E Licenze Creative Commons
Informazioni sull'Autore
Valentino Spataro è laureato in legge e programmatore dal 1985. Sviluppa in vari dialetti basic per win e mac; in sql, php, asp e dhtml per il web. E' operatore di sistema Fidonet e dal 1990 anche di Cornucopia bbs. Oggi cura i contenuti di vari portali sul diritto: www.civile.it, www.amministrativo.it, www.assicurativo.it e www.ricercagiuridica.com.
Amministratore unico di IusOnDemand srl, ha realizzato uno spider che indicizza fonti selezionate e omogenee dal web con strumenti semantici (www.iusseek.com), varie toolbar e uno strumento per la gestione e condivisione professionale di appunti sul web (www.iusvision.com).
blog comments powered by Disqus