MasterNewMedia Italia
Scopri i migliori tool per comunicare,
collaborare e fare marketing
   
Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


16 ottobre 2007

Screen Recording: Screencasting Professionale Con Camtasia Studio 5

Fra i software di screen recording, il migliore è sicuramente Camtasia Studio, e la versione 5.0 di questo incredibile strumento per screencasting pieno di funzionalità è riuscito a migliorarsi ancora una volta. Guardate questa schermata:

camtasias5_header.jpg

Esistono molte altre soluzioni se vuoi fare uno screencast - un filmato che registra il tuo schermo - ma difficilmente esiste una soluzione che ha una quantità di funzioni paragonabile a Camtasia Studio.

Molte persone non percepiranno nemmeno questo problema. Se vuoi creare un video del tuo schermo di 5 minuti da condividere con un tuo amico, esistono varie soluzioni economiche o gratuite, come Jing Project, un altro software prodotto da Techsmith, recensito a luglio.

Comunque, se vuoi una soluzione completa per registrare, editare, aggiungere titoli ed interattività, creare un colonna sonora ed ottimizzare l'output per la distribuzione sul web, Camtasia Studio è proprio ciò di cui hai bisogno.
Nella versione 5.0 abbiamo nuove funzionalità che si vanno ad aggiungere alla dotazione eccellente già disponibile nelle precedenti versioni. Fra le mie favorite abbiamo:

  • SmartFocus, che permette automaticamente di compiere zoom e di navigare nel display a seconda delle necessità dell'utente (pan and zoom) nei tuoi video continuando a fornire massima leggibilità, anche passando da un formato ad alta risoluzione ad uno inferiore
  • Miglioramento delle funzionalità di editing che permettono un montaggio molto accurato, cosa che non era possibile nelle precedenti versioni di Camtasia Studio
  • Impostazioni del progetto facili da modificare che permettono di cambiare ed ottimizzare il formato per iPod, YouTube e i blog
  • L'integrazione con Screencast.com, permettendoti di caricare ed incorporare il video nel tuo blog in pochi istanti

E questi elementi sono solo la punta dell'iceberg, e se sembro entusiasta di questo strumento, è perché lo sono davvero.

E ora vi spiegherò perché...

 

 

Camtasia Studio Panoramica

camtasia_logo.jpg

Camtasia Studio 5 è una soluzione all-in-one estremamente flessibile per creare screencast audio-video che potrai masterizzare su CD o DVD, condividere sul web, e anche riprodurre sul tuo iPod.

Quando avvii il programma puoi decidere se importare media, registrare lo schermo, registrare un video dalla tua webcam, registrare una traccia audio o aprire un file esistente. In questo senso puoi iniziare a registrare il tuo screencast completo di audio da subito, ed editare il video per sincronizzarli, oppure iniziare a registrare il video e aggiungere una traccia audio quando lo desideri.

Qualsiasi cosa tu voglia fare, Camtasia ha una timeline semplice ed intuitiva nella quale potrai trascinare tracce audio o video, aggiungere transizioni, titoli, "call out" - annotazioni grafiche sullo schermo - e sfruttare appieno il pan and zoom, permettendoti di inquadrare e filmare anche dettagli minuscoli.

Inoltre, Camtasia aggiunge funzionalità interattive, per creare filmati che includano quiz, tipo interrompere il filmato per evidenziare qualcosa o "interrogare" l'utente, ecc, e il risultato sarà un filmato in Flash perfetto per l'insegnamento. Gli specialisti del E-learning saranno felici di sapere che i contenuti creati con Camtasia Studio sono compatibili con lo standard SCORM.

Aggiungi un plugin per PowerPoint che ti permette di usare le tue presentazioni come base per i tuoi filmati, la possibilità di aggiungere annotazioni/sottotitoli, le opzioni molteplici per personalizzare l'output, o la possibilità di creare con semplicità dei menù navigabili per i tuoi cd o creare con semplicità materiali educativi, CD, dimostrazioni video e presentazioni di forte impatto.



Un'Interfaccia Semplicissima

01_camtasia_splash.jpg

Techsmith ha implementato con un entusiasmo ineguagliabile la versione 5.0 di Camtasia Studio, e le ultime aggiunte a questo strumento incoraggiano chi ha già questo software a fare l'upgrade, portando chi entra in questo mondo per la prima volta in un ambiente per screencasting di livello professionale.

Per coloro che iniziano l'interfaccia è molto più semplice rispetto alle versioni precedenti; due esempi sono le finestre di dialogo quando registri, o il puntatore intelligente per selezionare la regione, ma potrei continuare.




Funzionalità di Registrazione Migliorate

recording_controls.jpg

Come nelle precedenti versioni di Camtasia Studio, il puntatore seleziona automaticamente delle aree per registrare.

Ma naturalmente ho la possibilità di impostare un'area di registrazione personalizzata. E' fantastico, perché mi permette di avere un gran controllo su ciò che voglio registrare. L'unico problema è che potresti avere problemi di aspect ratio; in sostanza quando carichi i video su YouTube e similari, l'immagini potrebbe essere distorta.

Per fortuna Techsmith ha pensato anche a questo e nella toolbar di registrazione puoi scegliere dei formati perfetti per i più popolari siti di video sharing.

Una notizia fantastica per chi vuole le cose fatte a livello professionale, per riprodurre i filmati su iPod o YouTube senza distorsioni o letterboxing (in sostanza quando guardiamo un film alla tv le bande nere che appaiono sopra e sotto ai film ad esempio ndt).

recording_toolbar.jpg

C'è anche una nuova ed eccezionale funzionalità chiamata "snap-to-app". Selezionando questa opzione prima della registrazione, se durante la registrazione ridimensionate o muovete la finestra che state registrando, Camtasia continuerà a filmarvi alla perfezione. Prima, facendo un'operazione del genere, la finestra spariva dallo schermo.

Ancora più figo il fatto che combinando "snap-to-app" e dimensione ottimizzata, la finestra dell'applicazione si ridimensiona automaticamente per essere inquadrata alla perfezione.
Il miglior modo per avere buoni risultati quando ridimensioni un video è conservare le proporzioni; quindi un video di 320 x 240 pixel viene ridimensionato al meglio a 480x360 (1.5 x) o a 640x480 (2x). Camtasia Studio rende questo lavoro semplicissimo.

Altre due funzioni mi hanno impressionato molto. In primo luogo c'è l'opzione per fare in modo che il cursore "ricordi" le impostazioni dell'ultima registrazione effettuata. Per dare una linea di continuità ai video non c'è niente di meglio. Inoltre, Camtasia Studio centra automaticamente i box di dialogo nell'area di registrazione. Chiunque di voi in passato abbia dovuto fermare la registrazione e trascinare una finestra nell'area di registrazione capisce quale sia il valore aggiunto di questi dettagli.

Già da ciò che ho affermato si evince quali sforzi la Techsmith abbia fatto nel comprendere le reali necessità degli screencaster professionisti e sfornare un prodotto che staccasse la concorrenza. Chi già utilizzava le versioni precedenti sa quanto sia stata resa semplice la creazione di dimostrazioni di qualsiasi genere.



Impostazioni del Progetto

project_settings.jpg

Camtasia Studio mi aiuta in tutto il processo e dispone di puntatori integrati intuitivi, suggerimenti e wizard che renderanno questo processo alla portata di chiunque.

Appena ho finito di registrare appare una finestra di dialogo chiamata "Project Settings". Qui posso selezionare un template per il mio progetto ottimizzato per esempio per il web, CD, blog, iPod, Quicktime, .wmv e varie altre impostazioni a seconda delle mie intenzioni.

Ho anche la possibilità di a) impostare a mano la dimensioni, b) cambiarle, c) usare lo SmartFocus - un'altra nuova funzione di cui mi accingo a parlare - o d) cambiare semplicemente la dimensione senza SmartFocus se voglio fare zoom and pan autonomamente.



SmartFocus

smart_focus.jpg

La funzione più rivoluzionaria di Camtasia Studio 5 è sicuramente lo SmartFocus, una nuova funzionalità che gestisce gli zoom e i movimenti in maniera intelligente. Ancora nessun concorrente offre qualcosa di simile.

In breve, questa funzione di zoom-and-pan permette di registrare, inquadrare e zommare anche parti relativamente piccole del tuo schermo, seguendo le tue azioni con attenzione. Questo permette di creare dei video fruibili e utili anche per i lettori relativamente piccoli che ci sono nei siti di video sharing come YouTube, fornendo a chi guarda la massima visibilità e leggibilità del centro della scena.
SmartFocus rivoluziona questo concetto, e analizzando la tua registrazione, riesce a fare degli zoom avanti ed indietro, e ad inquadrare perfettamente il centro della scena in maniera automatica. Inoltre se ridimensioni il video (nuova funzionalità di cui ho parlato in precedenza) SmartFocus si adatterà di conseguenza.
Nel mio lavoro di screencaster professionista ho sempre impiegato molto tempo a fare manualmente zoom e pans, con Camtasia e i miei altri software di editing; se pensate ad uno screencasting più lungo del normale comprenderete quanto questa quantità di tempo si moltiplichi.

La buona notizia è che SmartFocus funziona alla grande. Ho fatto alcuni test sperimentali, e 9 volte su 10 ha regolarmente filmato e zoommato proprio l'area che desideravo.
E' interessante notare come con lo SmartFocus attivato, posso impostare gli zoom creati automaticamente per rifinire i dettagli, sommando così l'intelligenza artificiale del software all'intelligenza umana di cui ognuno di noi dispone.
Da parte di tutti coloro che fanno screencasting, faccio un applauso a chi lavora alla Techsmith per questa funzionalità.



Annotazioni (in diretta)

annotated_capture.jpg

Lo strumento per fare annotazioni di Camtasia Studio 5 è molto ben concepito - posso disegnare forme, trascinare e rilasciare zone evidenziate, box, linee, frecce, cerchi, e anche disegnare a mano libera mentre registro. C'è anche una funzione per annullare nella palette delle annotazioni, così potrai non solo cambiare strumento mentre registri, ma anche correggere gli errori con facilità.

annotation_toolbar.jpg

Inoltre c'è anche la possibilità di selezionare automaticamente una finestra con un rettangolo rosso; un'altra aggiunta interessante per evidenziare qualcosa sullo schermo. Lo stesso effetto può essere impostato manualmente. Ho anche la possibilità di inserire un watermark o la mia firma sovraimpressa al video. Il Watermarking è il metodo migliore per fare in modo che il tuo contenuto video inizia a girare il web in maniera virale contribuendo a portare nuovo traffico verso il tuo sito.
Naturalmente hai anche dei call out 3D, bolle tipo fumetto e altri layout da aggiungere al tuo video. Premi pausa ed avrai a disposizione tutti questi strumenti che potrai attivare e disattivare quando vorrai.
In breve questo è lo strumento con il miglior insieme di funzionalità per annotare e registrare, e probabilmente qualcuno non utilizzerà mai alcune di queste funzioni data la loro grande quantità.



Registrazione Live PowerPoint

cs5_ppt.jpg

Se non vuoi utilizzare Camtasia Studio per dimostrazioni desktop, ha molte funzionalità interessanti per registrare presentazioni PowerPoint, sia live, sia dal comfort del tuo desktop. Camtasia aggiungerà una semplice toolbar all'interfaccia PowerPoint, permettendoti così di registrare narrazioni con le tue slide e animazioni.
Inoltre, se vuoi aggiungere un tocco di classe, puoi registrare dalla tua webcam e Camtasia sincronizzerà automaticamente con il tuo slideshow mentre spieghi. Questo sarà molto interessante per gli insegnanti e gli educatori che vogliono distribuire le loro presentazioni live agli studenti dopo l'evento, o per le soluzioni di insegnamento a distanza. Il video risultante può essere riprodotto sia come immagine dentro immagine (picture-in-picture) o affiancata alla tua presentazione, una cosa molto interessante.
La nuova toolbar di Camtasia dentro PowerPoint si capisce all'istante, con icone intuitive per registrare, impostare il microfono, la webcam, picture-in-picture e così via. In questo modo non hai bisogno di imparare ad utilizzare tutte le funzionalità di Camtasia, ma sfruttare le sue potenzialità dentro PowerPoint e esportare il risultato in vari formati.



Editing Migliorato e Sonoro

cs5_timeline.jpg

Uno dei punti deboli delle vecchie versioni di Camtasia Studio erano le sue funzionalità di editing che sono state migliorate. Sicuramente non sarà un software di montaggio professionale ma i miglioramenti sono considerevoli.

Per esempio la timeline utilizza ora sino a 30 frame al secondo, e ti permette di avere una precisione impareggiabile. Finalmente puoi unire, tagliare e anche impostare la velocità di una clip - tutte funzioni molto utili.
Anche il sonoro e la sua gestione sono stati migliorati, per controllare al meglio di controllare il volume delle varie tracce e ridurre il rumore di sottofondo. Tutte funzioni utili dato che le condizioni in cui si registrano queste presentazioni non sono proprio quelle di uno studio di registrazione.



Media Input e Formati Output

media_output.jpg

Fare i tuoi filmati con Camtasia è molto semplice, sia che utilizzi formati preimpostati o personalizzati. I formati di esportazione sono vari tipo:

Questo è una gamma impressionante e significa che praticamente siete coperti per ogni vostra esigenza. Inoltre significa che se volete esportare questo video per fare altre produzioni su altre piattaforma quali Windows, Mac o Linux, questo è possibile.
Ora come ora, non capisco perchè Camtasia abbia tutte queste possibilità di output ma così poche possibilità in termini di input.
Sicuro, posso importare AVI, WMV, CAMREC e MPEG video, ma per qualche ragione non riesco a importare i miei formati in Quicktime. Per chi come me lavora su Mac questa è una pecca non da poco e spero che i tecnici di Camtasia offrano in futuro questa possibilità.

A parte queste piccole cose, c'è molto di cui rallegrarsi.
Parliamo di esportazione; è interessante sapere come puoi visualizzare l'anteprima del progetto prima di convertire il filmato per l'uso che intendi farne.

Avere queste possibilità per decidere per esempio come bilanciare al meglio qualità e compressione è qualcosa di rivoluzionario. Chi si intende di video making sa come questo gli farà risparmiare tonnellate di tempo nel processo di post produzione.
Chi è agli inizi saprà che questa funzione è davvero semplice visto che sfrutta un semplice wizard.



ExpressShow

cs5_expresshow.jpg

Devo anche parlare della nuova funzione ExpressShow, essenzialmente la possibilità di esportare template Flash SWF.
Non va tento bene per video lunghi o presentazioni lunghe, ma se è la prima volta che entri in questo mondo, è molto interessante.

Esportando con ExpressShow avrai la possibilità di avere singoli SWF per rappresentare il logo della tua compagnia, con un about personalizzato così come una tabella integrata per i contenuti. Il player risultante è di grande impatto e non immagini l'effetto quando lo inserirai nel tuo blog o sito.
L'unico inconveniente è che il formato non è ok per video lunghi, quindi devi decidere se questa è l'opzione giusta per te.



Screencast.com e Intergazione FTP

screencastdotcom2.jpg

Un'altra utile aggiunta è l'integrazione di Techsmith con il servizio Screencast.com, dove puoi hostare e condividere file per un prezzo ragionevole.

Al momento puoi proverlo per 60 giorni, e dopo questo periodo i prezzi variano da $69.50 a $249.50 l'anno, come vedete sotto:
screencastdotcom_prices.jpg

Se avete il vostro hosting comunque, la nuova funzionalità FTP vi permetterà di caricare subito i vostri screencast e semplificherà così il vostro workflow.



Tutorial Esplicativi Eccellenti

camtasia_tutes.jpg

Techsmith, sono felice di annunciarlo, non solo predica bene..ma anche razzola bene, fornendo degli screencast tutoriale eccellenti proprio sul sito della compagnia. In aggiunta, alla buona serie di screencasts per la versione di Camtasia Studio 4, sono disponbili i video introduttivi alla versione 5.0.

Molto interassante il fatto che il link a queste risorse sia presente nelle finestre di dialogo quando il programma viene avviato, di modo tale da poter imparare strada facendo. Un apporoccio che chi sviluppa software dovrebbe adottare da subito.
I tutorial sono perfetti facilmente comprensibili, ben fatti e chiari anche aumentando la dimensione.

Ecco come dovrebbe intendersi il supporto, più che tonnellate di FAQ e kilometriche documentazioni di testo.



Requisiti di Sistema

Per ora Camtasia Studio 5 è disponibile solo per Windows, anche se si vocifera di una versione per Mac in preparazione. Spero sia vero. Per ora ecco le specifiche:


Authoring

  • Microsoft Windows XP o Windows Vista
  • Microsoft DirectX 9 o successive
  • 1.0 GHz processor minimo ~ Recommandato: 2.5 GHz (per PowerPoint e registrazione da camera.)
  • 512 MB RAM minimo ~ Raccomandata: 1.0 GB
  • 60 MB di spazio libero sul hard-disk
  • Il Camtasia Studio Add-in per PowerPoint richiede PowerPoint 2000, 2002, 2003, o 2007
  • Produrre per il formato Apple iPod richiede Apple QuickTime 7.1 o versioni successive
  • Opzionale: Una scheda sonora compatibile con Windows, microfono e altoparlanti (raccomandati)



Requisiti Per Riproduzione

  • Microsoft Windows XP o Windows Vista
  • 300 MHz come processore
  • 64 MB di RAM



Prezzo

Camtasia non è la soluzione di screencasting più economica presente sul mercato, ma sicuramente non siamo ai livelli di prezzo di software per video editing professionale come Adobe Premiere o Apple Final Cut Pro, e nessuno dei due serve per screencasting.
Camtasia Studio 5 costa $299.99

Per una licenza educativa il prezzo scende a $179.00

Se aggiorni da una precedente versione, paghi soltanto $149.00

Penso sia un prezzo giustissimo e sono soddisfatto del mio acquisto. Techsmith ti permette di provarla gratuitamente per trenta giorni.



Recensione dell'Editore

Camtasia Studio 5 è veramente pieno di funzioni, uno strumento rivoluzionario di screen recording.

Con un'applicazione del genere potrai creare degli screencast veramente professionali completi di registrazioni audio, titoli, transizioni, zoom and pan e ottimizzate per il web.
Se non hai mai utilizzato Camtasia, prima c'ora c'è un ampio supporto sia nell'applicazione, sia nel sito di Techsmith, con i tutorial di cui ho parlato. L'uso è simile a Jing Project, ma la differenza la noterete nel risultato.

Per coloro che debbono fare l'upgrade, penso che 150 dollari siano ampiamente giustificati dalle nuove funzionalità introdotte, come il ridimensinamente automatico e il zoom and pan. Queste funzioni vi faranno risparmiare davvero grandi quantità di tempo nel processo di post produzione quindi decidete voi.

In breve Camtasia Studio 5 non ha rivali attualemtne sul mercato per coloro che vogliono creare presentazioni e tutoriale video, o video per supporto tecnico.
Per andare oltre alle possibilità offerte da Camtasia dovrai affidarti a software più evoluti come Final Cut Studio, affrontare una curva di apprendimento più lunga e un processo di produzione molto meno veloce.
Qui a Master New Media, Robin e io abbiamo utilizzato Camtasia come lo strumento di riferimento per fare screencast. Con la versione 5 ho varie ragioni in più per continuare ad usarlo, potendo al contempo divertirmi, avere un software affidabile, opzioni molteplici per creare un screencast degno di questo nome.
Altamente raccomandato.



Risorse Aggiuntive

Se vuoi saperne di più a proposito di Camtasia Studio 5, segui qusti link:




L'articolo è stato scritto originalmente da Michael Pick per Master New Media con il titolo ""Screen Recording: Professional Screencasting Gets A Better Camera - Camtasia Studio 5 In-Depth Review"". Mirco Martinelli ne ha curato la versione in lingua italiana.

 
 
 
 
 
Commenti    
blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

8112
 




 

I Toolkit di Robin


 









 

 

 

 

  • RSS Feed

          Mail
    Nome:
    Email:
     



     
     

     

    Web Analytics